白宫就拜登会晤中国外长王毅发声明 哀悼李克强(组图)

长江新闻号/美国之音 0



中国外交部长王毅在美国国务院与布林肯国务卿举行双边会谈后与记者交谈。(2023年10月26日)

美国总统拜登周五(10月27日)会晤了来访的中国最高外交主管王毅。拜登强调两国都必须负责任地管理竞争。拜登还就中国前总理李克强逝世表示哀悼。

以下是白宫就这次会晤发表的声明的全文翻译:

有关乔·拜登总统会晤中华人民共和国外事工作委员会办公室主任兼外交部长王毅的新闻稿

约瑟夫·R·拜登总统今天会晤了中华人民共和国外事工作委员会办公室主任兼外交部长王毅。

总统强调美国与中国都需要负责任地管理两国关系中的竞争并保持沟通渠道的开放。他特别指出美国与中国必须一道努力来处理全球挑战。

拜登总统对前总理李克强逝世表示了哀悼。

王毅与布林肯首日会谈,释放哪些信号


当地时间10月26日,中共中央政治局委员、外交部长王毅在华盛顿会见美国国务卿布林肯,双方举行了首日会谈。会见前,双方简短会见记者。王毅说,中美需要对话,不仅应恢复对话,还要深入对话,全面对话,通过对话增进相互了解,减少误解误判,不断寻求扩大共识,开展互利合作。推动两国关系止跌企稳,尽快回到健康、稳定、可持续发展轨道。王毅指出,中美双边关系中总会出现一些杂音,中方对此淡然处之。因为我们认为,判断是非的标准不是看谁胳膊粗、谁嗓门大,而是要看是否遵循了中美三个联合公报的规定,是否符合国际法和国际关系基本准则,是否顺应了时代发展进步的潮流。对于王毅外长的表态,中国国际问题研究院亚太所特聘研究员项昊宇在连线《长江新闻号》时表示,王毅外长的这一表 态,其实想要强调的是中国对美政策具有高度的一贯性和连续性。如果从特朗普执政期间对华发动贸易战算起,中美关系这一轮紧张对立局面已经持续了5年多时间,在此过程中,美国国内各种反华声浪此起彼伏,从特朗普政府到拜登政府都在以不同方式推进各种遏华政策议程,同时美国在涉华议题上也掺杂了两党争斗等复杂的国内政治因素。但另一方面,美国对华心态也一直都很矛盾纠结,既想要阻遏中国的发展,又不希望中美陷入军事对抗冲突,不愿看到中美关系彻底破局,并且想要通过维持对华合作来获得实际经济利益。而反过来看中国,我们的对美政策则是一以贯之。对于美方无理打压遏制中国的做法,中方始终从维护国家主权、安全和发展利益出发,予以了针锋相对的斗争,使美方逐渐认识到不可能压垮中国,转而开始务实地寻求管控中美关系。另一方面,对于美方提出希望负责任地管控中美竞争的主张,中方也始终强调对美方既要听其言,更要观其行,始终以冷静务实地态度同美方保持接触沟通。归根到底,中国对美政策的核心就是习近平主席提出的“相互尊重、和平共处、合作共赢”三原则。中方无论是对美斗争交锋,还是对美合作交往,始终坚持从这三条原则出发,这也正是中国对美的战略定力所在。



中国国际问题研究院亚太所特聘研究员项昊宇

根据外交部网站发布的消息,王毅此次赴美访问,是对布林肯今年6月访华的回访。双方在建设性气氛中就中美关系和共同关心的问题深入交换了意见。双方将于当地时间10月27日上午继续会谈。

对此,项昊宇分析指出,首先我们需要看到王毅外长这次访美的两大特殊背景,第一这是今年以来中国最高层级官员的专程访美,第二这是对美方一系列高层访华之后的一次回访。因此从王毅外长此访的定位上看,可以说是一次承前启后的重要外交行动。它既是对近几个月来中美之间一系列高层互动的一次总结性质的重要沟通,同时也要为下一步两国最高层级领导人接触做好准备。因而王毅外长此访并非一次礼节性的访问,而是肩负着十分明确的任务,关键是要同美方深入探讨如何管控和解决当前两国关系面临的突出问题,双方要协调立场,凝聚共识,进而认真规划下一步中美关系发展路线图,我们知道,中美作为全球最具影响的两个大国,双边关系所涉及的议题是极其错综复杂的,在双边层面涵盖政治、经贸、安全等广泛议题,在全球和地区层面也需要就各种重大和热点问题进行沟通,尤其当前受到全球关注的乌克兰危机和巴以冲突未来何去何从,需要中美两国共同发挥建设性的作用。因此不难想见,在王毅外长和布林肯的会谈中,双方需要就广泛议题充分阐明各自的立场关切,努力争取共识,争取推动两国关系重回健康发展轨道。

在王毅访美之际,中美在多个层级、多个领域开展了密集沟通。10月24日,中美经济工作组以视频方式举行第一次会议。双方就两国及全球宏观经济形势和政策、双边经济关系、合作应对全球挑战等议题进行了深入、坦诚、建设性的沟通。10月25日,中美金融工作组以视频方式举行第一次会议。双方就两国货币和金融稳定、金融监管、可持续金融、反洗钱和反恐怖融资、全球金融治理等议题以及其他双方重点关切的问题进行了专业、务实、坦诚和建设性的沟通。

除了经贸领域的对话,中美在地方交往、气候变化等领域的合作也在恢复。10月23日起,美国加州州长纽森开启了为期一周的访华之旅,他先后到访香港、深圳、广州、北京等多个城市。10月26日,中美双方在北京举行“长城气候对话”。在现场参会的加州州长纽森表示,美中都是气候变化的受害者。如果双方不在气候变化上合作,那么问题永远无法得到解决。其他参会的中美人士也都表示,中美双方应加强应对气候变化,为两国关系发展提供助力。

10月26日,国防部举行例行记者会,国防部新闻发言人吴谦介绍说,第十届北京香山论坛即将于10月29日至31日在北京国际会议中心举行。中方将与出席论坛的美国代表开展交流。中方重视发展中美两军关系,希望美方与中方相向而行,为两军关系健康稳定发展营造有利氛围。



那么中美已经开启的这些互动,对改善双边关系能起到怎样的作用呢?项昊宇认为,从今年6月美国国务卿布林肯访华开始,随着美国财政部长耶伦、气候问题特使克里、商务部长雷蒙多、参院多数党领袖舒默相继访华,再到最近加州州长纽森访华,中美之间的紧张气氛是在逐步走向缓和的,两国关系已经出现止跌企稳的信号。尤其是加州州长纽森访华,给中国民众展现出与一般美国政客截然不同的对华态度。纽森不仅盛赞中国的发展,还乘坐中国新能源车,登上长城,与中国民众热情互动,其实这代表的正是美国国内“沉默的大多数“,希望同中国和平相处,携手合作,来实现互利共赢。此外,这周一个由中国商界、文化界和体育界人士组成的代表团也在美国访问,这些互动反映的是中美民间交往正在重新趋于活跃。此外,在中美之间最为紧张对立的军事安全领域,其实最近也有回暖的苗头。因此可以预见,随着两国各领域各层级沟通交往有序地恢复,中美间的紧张气氛会逐步也会逐渐走向缓和,两国关系也有望迎来回稳改善的重要窗口期。当然从根本上而言,中美关系的改善,仍然需要美方重新树立正确的对华认知,从根本上反思和调整遏华政策路线。对此,中方对美方仍然需要听其言,观其行。


 阅读原文 

文章来源: 留园 查看原文
https://www.6parknews.com/newspark/view.php?app=news&act=view&nid=632921
分享文章:
还没有评论
登录后发表评论
返回 到顶部