BBC记者在加沙医院跪下哭泣,周围巴勒斯坦人的尸体堆积(图)

译言网 0



当地时间10月13日,一位BBC(英国广播公司)阿拉伯语频道记者阿德南·埃尔-布尔什(Adnan El-Bursh)登上《每日邮报》头版头条,据《邮报》报道,这名记者在加沙一所医院报道时跪下哭泣,医院内堆完尸体,布尔什说,“我看到了我永远无法忽视的事情”,随后他的摄影师泪流满面。而这篇封面文章后有468条读者评论,内容让人看了心中五味杂陈。



当地时间10月12日,阿德南·埃尔-布尔什来到加沙的阿尔希法医院(Al Shifa Hospital)采访,他与团队成员看到,数百名重伤者挤满了这所当地的最大医院,医院走廊和门外堆满尸体,场面惨不忍睹。

埃尔-布尔什与他的团队成员平日就住在当地,这位已为人父的阿语记者对着镜头说,这就是他们当地的医院,这就是他们的社区,现在医院里躺着的人里有他们的朋友、邻居和亲戚,“尸体到处都是”,“今天是我职业生涯中最困难的日子之一,我看到了我以前无法看到的东西。”



埃尔-布尔什先生说着双膝跪下,他摘下眼镜,擦拭着脸上的泪水。

在埃尔-布尔什团队拍下的视频中,一名年轻女孩坐在病床上,她脸上沾满血迹、满身尘土,女孩挺身无助哭泣,医生正在治疗她的双腿。

埃尔-布尔什对着镜头告诉大家,女孩的家被毁了,她的亲人被杀,她需要帮助,“我女儿跟她同岁,我想给她一个拥抱”。



埃尔-布尔什还说,在一片混乱中,他的摄影师马哈茂德在医院里发现了他的朋友马利克,马利克幸存了下来,但他的家人却死去了。

一位母亲坐在已故亲人的遗体旁,埃尔·布尔什走过去与她交谈,这位女士说,我们正在睡觉,房子就被轰炸了,“我们大楼里没有战士,住的都是居民,有120人。”

埃尔-布尔什说,由于希法医院的太平间已经不够盛放尸体,现在医院的走廊里也堆满尸体,“在我的城市,我感到无助,死者没有尊严,伤者都在承受痛苦。”



联合国称,以色列正在要求居住在加沙的一百万巴勒斯坦人撤离北部,但联合国警告称,如此多人口集体出逃是灾难性的。

加沙的苦难急剧增加,巴勒斯坦人急需食物、燃料和药品,该地区唯一的发电厂因缺乏燃料而关闭。

据报道,自上周六哈马斯武装力量发起袭击后,已造成双方超过2800人死亡,而他们对整个世界的影响并不仅局限在以色列与巴勒斯坦之间。



单就英国而言,犹太人支持者与巴勒斯坦支持者间的冲突已影响到英国人的现实生活,目前,伦敦的四所犹太学校将会关闭到下周一,如果外国学生赞扬哈马斯,则可能被逐出英国;埃尔-布尔什所供职的BBC作为一家媒体,却成为其他媒体的焦点,由于BBC拒绝称哈马斯为恐怖分子,被推上风口浪尖。

在《邮报》该篇报道下,有读者怀着悲悯的心情看待此事,他们祈祷和平尽快到来,他们为双方的无辜人民祈祷,他们留言说,“看到无辜的孩子正在受难,谁能不心碎?”



也有读者抨击这名阿语记者,称我们的许可证为什么要给BBC用、让他们用我们不懂的语言报道?“如果这名记者不够勇敢,就换一名记者。”“他不能公平报道地话,就该开除他。”还有人问,有人为以色列哭泣吗?—答案当然是有的,善良的人们为所有无辜的受难者哭泣,而各国媒体常常偏颇地报道一方的苦难,这才是令人悲哀的事。

单就埃尔-布尔什登上《邮报》头版头条一事而言,这是不同寻常的,《邮报》此前很少看到对可怜巴勒斯坦平民的报道。

图源:DAILYMAIL

 阅读原文 

文章来源: 留园 查看原文
https://www.6parknews.com/newspark/view.php?app=news&act=view&nid=630685
分享文章:
还没有评论
登录后发表评论
返回 到顶部