联大配偶全家福:金建希惹眼,泽连斯基太太被挤一边(图)

译言网 0



当地时间9月20日,多国的首脑配偶们齐聚在位于美国纽约的“库珀·休伊特史密森尼设计博物馆”,他们一起参观了位于博物馆二楼的纺织作品以及室外的花园。据悉,该博物馆也是美国“钢铁之王”安德鲁·卡耐基的住所。

30多位“权势女性”(以及一位男士)是陪同各自的配偶来到纽约的,参加第78届联合国大会。在会议举行的间隙,他们受邀参加了由美国第一夫人吉尔·拜登在博物馆举办的招待会。

而在参观开始之前,配偶们挤在一起,拍摄了一张“全家福”。



穿着猩红色半身裙的韩国总统夫人金建希真是格外醒目,身高优势似乎也挺明显的,或许也跟高跟鞋的帮助有很大的关系。

作为主办者的拜登夫人,自然是站在了C位,但她的豆绿色套装,显然不如站在不远处的金建希夺目,何况韩国太太还有一张饱满的“娃娃脸”呢,又大又圆很难被忽略,进而也遮住了后面的人。

乌克兰总统夫人叶莲娜·泽连斯卡娅,在本次的联合国大会期间,也是受到了极高的待遇,但在合影时却没有被给予优待,被挤在了角落中。



也许是觉得拍摄“全家福”时实在不够出彩,偏爱将闪耀国际舞台的点点滴滴都分享到社交媒体上的叶莲娜,没有晒出活动的大合影,只是分享了几张和他国配偶们谈笑风生的画面,而最初的一张必然是她和吉尔的合影了,两个人也算是“老朋友”了,一年之中得见好几次。



虽说金建希在拍摄合影时挺出彩,但韩国媒体更愿意把重点放在她和吉尔的交流上。

据报道称,现年51岁的金建希首先询问了吉尔的健康状况,因为对方在不久前再次染疫了。吉尔称她已经完全康复了,感谢关心,并表示说很高兴又能见面了。



虽说金建希的那张“娃娃脸”时常因为太过僵硬而被称为“硅胶脸”,但见到吉尔时她却是难掩笑容,嘴角一直上扬来着,这一点她跟自己的丈夫倒是挺相似的,都格外愿意见到拜登夫妇。



按理说频繁随夫出国的金建希,英语水平应该是可以的,但从她和吉尔拥抱时还需要翻译在旁边搭话的样子看,可能还是无法做到自如地交流。



而这就跟泽连斯基的爱妻有很大的差距了,同样是时常闪耀在国际舞台的首脑配偶,那一位在英语国家几乎都不用翻译陪着了,而且总会呈现出一种气场全开的状态。

看来金建希想要通过“夫人外交”扩大韩国的影响力,还是需要继续努力的,现在的状态怕是没法令人刮目相看的,除了一张总能引起热议的脸蛋外,其他还真是没有什么特别值得夸耀的。

 阅读原文 

文章来源: 留园 查看原文
https://www.6parknews.com/newspark/view.php?app=news&act=view&nid=627058
分享文章:
还没有评论
登录后发表评论
返回 到顶部