推文《努力努力白努力》被指传播消极 网红品牌致歉

中式古风茶饮品牌“茶颜悦色”周四（24日）晚一篇题为《努力努力白努力》的推文引发网民质疑，称其传播消极情绪。对此，茶颜悦色在评论区致歉，指未来会更加慎重拟定标题，避免因自身问题造成误会。

当日，茶颜悦色微信公众号发布推文《努力努力白努力》，该篇不足千字的推文以《男儿当入樽》开篇，讲述茶颜悦色眼中的“少年心性”，随后宣传其新品。不过标题却遭不少网民质疑传播消极情绪。有读者认为，标题与内文关联不大，用意不明，且说法让一些努力生活的人感到不适，质疑自己不想努力就去摆烂，为何要嘲笑努力的人。

随后，茶颜悦色就取名不当致歉，并解释其本想更多表达的是“也许努力不一定能获得想要的结果，但不妨碍珍惜过程中付出的努力”。目前，涉事文章已被删除。





茶颜悦色是总部位于湖南长沙的茶饮品牌，近年来跻身到网红奶茶行列，但今次已非首次因文案用字而惹起争议。去年9月，其南京新店外牆上因写有“SexyTea”（直译为“性感的茶”）而遭非议，经过几日发酵后最终宣布撤下相关英文标识，并在后期的新店中不再沿用该英文名。

当时茶颜悦色解释，其初衷是希望递到消费者手中的每一杯作品，从外观、口感等方面都有自己的特色，与“Sexy”一词“富有魅力的”的注释比较贴切。但这一英文词彙具有多层含义，可能造成部分网民的另一种理解，因此引起了网络上广泛的争议。